Zapyshy, miy istoryku, v zhortok svoho manuskryptu:
Pochynayet'sya shlyach do svobody z oc'oho vizka...
To ne shtuka – shche zavtra ya vyvedu vas iz Yehyptu, –
Ale vyity nam z rabstva – doroha taka ne blyz'ka!
To ne strashno, shcho v rabstvi ochlyaly i spaly z lycya my,
To ne hore, shcho spyny pobyto, posicheno vshchert';
Ale v tomu yehypets'kim sni my zdribnily sercyamy –
I oto vze chvoroba, yaku vylikovuye smert'.

Vsim nam chochet'sya voli, ta ba – ne strybnesh vyshche steli.
Stilky lit zyty bydlom – take ne mynaye darma.
My pokynemo rabs'ki propashchi tila u pusteli,
Bo vony vze sami mymovoli shukayut' yarma.
Zapyshy, miy istoryku, des' u tayemnomu misci, –
Chto znayde, ne osudyt' nechytre lukavstvo moye, –
Maye shansy lysh toy, shcho s'ohodni ishche u kolysci,
A dlya reshty – vizok i spasinnyam, i karoyu ye.

Yahve dbaye pro nas! – Roziydet'sya voda pered namy,
Yahve dbaye pro nas! – Budut' manna, zakony, pisni.
Yahve dbaye pro nas! – Nazyvaye svoyimy synamy.
Ale shcho z, koly vnukiv my lyubymo bilsh za syniv...
Zapyshy, miy istoryku, des', mozesh navit' bez daty...
Tak bulo, i tak ye, i c'oho vze ne vypravyt' chas, –
Volyu mozna zdobuty, ta volyu bezhluzdo davaty.
Boh nas vybrav, shchob svitovi ce pokazaty na nas.