I
Ja zustriw Marynu. Ty zustriw Marynu
Ja zustriw Marynu koło mahazynu
Owoczi ta frukty, ałkohol-produkty
Pokochaw widrazu ja brunjetoczku

Ty czekaw na dwori. Ja pytaw u szkoli
Na zabori kłejiw biłu ty ob’jawu pro Marynu
Rozszukujet'sja mrija metr simdesjat czotyry
Dzwonit' ciłodobowo, widdam maharyczowo

Szukały pożeżnyki, szukała policija
Wułycja za wułyceju czuchały potyłycju
Czotyry dni ne spaw, doky ne zdobuw adresu
Try drib dwa, prowułok WCSPS (aha!)

II
Maryna-Maryna-Maryna sydiła u kamina
Wduła-zaduła-produła anhina
Teper Maryna sydyt' wdoma, hrije kolina
Słuchaje pryjemne: "Ja łjubłju teb'ja, Maryna"

A ja tretij deń pid wiknom stojaw stowburom
Po hubach czytaw, jak nazywała liwakom
u wikni Maryna. Mrija – nul na masu
Ni tobi zachod', ni tobi ekstazu

Ty nazywała liwakom

III
Ja, blin, staw na łyżi. Ty, blin, staw na łyżi
Jiw warene mja’so, rybu, pomidory swiżi
Za hirjamy – hanteli, m’jazy – skeli, płeczi – dweri
Mrijaw opynytysja z neju u parteri

Maryna-Maryna-Maryna-Maryna
Nenacze Malwina-malwina-malwina
Ty mij barwinok-barwinok-barwinok
Marusja-Meri-Masza-Manja-Marynok

Ty nazywała liwakom

IV
Ja prydbaw Maryni. Ty prydbaw Maryni
Ty kupyw Maryni wse, szczo buło w mahazyni
Owoczi ta frukty, ałkohol-produkty
Wse prynis pid dweri ty brunjetoczky

Wse wzjała Maryna. Szwydko z’jichała Maryna
Z WCSPSu na nowu adresu
Policiji, pożeżnykam widnis zajawu biłu
Rozszukajte mriju metr simdesjat czotyry

Szczo nazywała liwakom