Yak vyhanyav bat'ka iz chaty
Yak plakala maty
Tremtila osin.

Yak zakryvav ochi na lycho
Ta sydiv tycho
Z bolem u serci.

Yak po nocham ne mav prava spaty
Chotilos' tikaty
Daleko za obriy.

Ya ne viddam tobi svoyu dushu
Choch znayu, shcho mushu
Rano chy pizdno.

Na zertovnyi kamin prynesty svoyu krov
Raz i nazavzdy zaspokoyity dushu
Rankovym soncem.
Letity ptachom, letity ptachom
Nad svyatoyu zemleyu.

A v toho ptacha bili kryla
A v toho ptacha dyvna syla
A tomu ptachu mylyi svit
A tomu ptachu sim tysyach lit.

Vin ne maye im’ya i ne znaye smerti
Yoho vilna sim’ya na nebesniy tverdi
I ne maye plachu, ne maye sumu
Ptach litaye kryache, zvivaye dumu.

Oy, nebahat'om v toy chas prokladeno shlyach
Oy, nebahat'om dano zdolaty sviy strach.

Rozviyaty dym
I razom iz tym
Rozbyty kaydany
Yak varvary – Rym.

Slabist' zdolaty
I pisnyu spivaty
Prosty mene maty
Ya chochu znaty.

Chy ya stoyu vilnym,
Chy schozu z rozumu?