Wykonawca: Mertwyj piweń
Słowa: Юрій Андрухович | Muzyka: Юрій Чопик |
Ce rjasne huljannja wbohych pry muzyci,
Pid muramy, de wypywka i tiń.
Ce trywaje swjato pojidannja ptyci
Pry switli widlitań i tripotiń.
Treti ptyci łunko prokryczały ranok,
I rynok zabujaw, jak rajs'kyj lis.
Toż tjażki tiła znekrowłenych kochanok
Zakutuje w pit'mu pan ptachoriz.
Po joho robitni w’jet'sja czorne pir’ja,
I ruky w ńoho, każut', zołoti.
Muzyka na rynku. Wywiska "Wampirnja"
Jasnije, niby spałach, na puti.
Win wyjmaje z tiła tepłu duszu ptyczu
(joho nebiżczyk tato – znanyj kat),
A wnoczi prywodyt' u zakljakłu tyszu
Kryłatych i spiwajuczych diwczat.
Zljakani amury. Pid’jaremni psys'ka
Szukajut' u żaływi kist' kryła.
Ce rozprawa z anhełamy – anhełorizka,
Ce pisnja żołobkamy potekła.
My ż, umywszy pywom peresochli mizky,
Zhornuwszy nebesa w hustyj rułon,
Ta j hostymos' na paperti ptachorizky
U misti, szczo zowet'sja Wawiłon.