Wykonawca: Anatolij Dmytruk
Słowa: Mitchell Parish, поетична адаптація – Анатолій Дмитрук | Muzyka: Hoagy Carmichael |
Jak nadweczir’ja wse okutaje
J serce mlije wid nicznych hodyn –
W poru tu meni z nicznoho neba ziroczky
Nahadujut', szczo ja zowsim odyn.
Ty u mynułomu roztanuła,
Swij dlja mene załyszywszy spiw.
Zaraz ziłljam j czaramy dlja mene je łjubow
I muzykoju starych dniw.
Dywujus' inodi, czomu u samotni noczi
Ja czuty choczu
Tu pisnju, szczo mnoju wołodije...
Ja mriju,
Szczo zustrinus' znow iz toboju,
I ty załyszyszsja zi mnoju.
Ja z perszoho swoho pobaczennja
Serce w pociłunkowi prostjah.
Ta wże stałos' tak – teper jedyna pisnja ta
Widrada je moja i stjah.
...Czariwna nicz w sadu,
Tak zori sjajut' u nebesach.
Tebe do sebe niżno pryhortaju,
Ta sołowej spiwaje znow
Prekrasnu pisnju pro łjubow,
Spiwaje wse pro raj,
W jakim trojandy tilky j my...