A wże lit bilsz dwisti, jak kozak w newoli.
Ej, u newoli, u tjurmi,
Pid moskows'kym karaułom, ej, u tjurmi.

Ponad Dniprom chode, wykłykaje dołju:
– Ej, wyjdy, dołe, iz wody,
Wyzwol mene, serdeńko, iz bidy.

– Ne wyjdu, kozacze, ne wyjdu, sokołe, bo sama w newoli.
Ej, w newoli, u tjurmi,
Pid moskows'kym karaułom, ej, u tjurmi.

Ja w tjurmi, w kajdanach, w moskows'kij newoli.
Ej ty, Bohdane, Bohdane,
Nerazumnyj het'mane Bohdane.

Ej ty, nerazumnyj het'mane Bohdane.
Ej ty, kozacze, bery niż.
De pobaczysz woriżeńka, tam i riż.