Orijana, Orijana,
Nezemna twoja krasa!
Żdu tebe wesnoju rano,
Jak wpade na łuh rosa.
Pidem razom, Orijana,
Paporoti cwit szukat'.
Żde tebe i Ukrajina –
Doneczku swoju obnjat'!

Pryspiw:
Orijana, Orijana,
Moja radist' i łjubow!
Do nebes ja za toboju
Łetit' mriju znow i znow.
Rozkwitaj moja łjubow!

Orijana, Orijana,
Ukrajiny doneczka!
Ty czariwna Orijana,
Najswitlisze soneczko!
Ja ne znaju, szczo robyty
I jak dali żytymu.
Ja ne zmożu ne łjubyty –
J zymoju horitymu!

Pryspiw