Shchodnya
Vona yde nazustrich
U vbranni dyvovyznoho kroyu.
Vvodyt' smich v miy mozok,
Nazyvayuchy svoyi diyi hroyu.
Pociluy mene, mamo,
V sucilnu skronyu –
Mav ya donyu,
Ta ne vstyh yiy dat' im’ya...
Tim’ya,
Led' tverdishe vosku,
Malo b vytrymat',
Ta ne vtrymalo mozku
I sirym, nebom sirym
Toy zlynuv vnyz,
Zalyvayuchy ochi...
Tilky misto
Bulo chyste.
Nache.
Porynayuchy v siru zlyvu,
My ydemo, donyu, do c'oho mista.
Posmichayuchys' bez upynu,
Provodzayut' nas hidni zalosty
Lyudy,
Ridni lyudy.
I todi ya zvertayus' do tebe, ale...
Tvoyi obrysy zviv netanuchyi snih.
Ty pryishla, donyu, v svit razom zi mnoyu.
V podarunok pidnesty ya ne vstyh
Take harne im’ya.
A nad mistom sonce rozsypom.
Synye sonce na tli zolota neba.
Nam ity vze, donyu, treba...
I vyroste na maydani derevo,
I cvit yoho zasyaye vsima koloramy naciyi,
I vkryye plodamy rozumu volelyubne
misto.
Derevo, im’ya yakomu ARBOR MUNDI.
Pociluy mene, mamo,
V sucilnu skronyu –
Mayu ya donyu, yak namysto.
Kriz' Siru zlyvu,
Kriz' Chyste misto
My ydemo.
Kriz' porozni mamyni ochi,
Kriz' zanedbani ochi inshi,
My mandruyemo razom, donyu,
Pidnimayuchys' ishche vyshche.
Syloyu tvoyich diy
My ydemo
Syloyu.
Rivnoyu ye doroha,
Virnoyu
Hroyu do cili krevnoyi.
Vilnymy ye diyi tvoyi!
Pid namy syayalo sonce.