Oj na horodi szafan, szafran,
Stojit' Wołodja, jak pan, jak pan.

A koło ńoho szafranoczka,
Stojit' Hałjunja, jak pannoczka.

Na njuju chłopci zhljadajut'sja,
Ta prywitatysja wstydajut'sja.

Jiden Wołodja ne wstydawsja,
Wzjaw za ruczeńku, ta j zwitawsja.

Oj ty, Hałjunju, serce moje,
Spodobałosja łyczko twoje.

Oj ne tak łyczko, jak ty sama,
Jak na paperi napysana.