Łystopad załyszyw za płeczyma
Tepłe lito i spohad wesny,
A zrobyw nam darunok na dywo –
Dity wnuczku u dim prynesły.
Krychitka, nemowby ljalka harna,
Radistju napownyła nasz dim,
A wże czerez rik – małeńka panna
W chati czymczykuje, jak pinhwin.

Pryspiw:
Mar’janoczka,
Manirna pannoczka,
W oczach, jak zirońky –
Hrajływi iskorky.
A łyczeńko,
Jak krasna pysanka,
Mar’janka – ljałeczka,
Nasza perłynoczka.

Jak u hosti pryjdu do onuky,
Staje radisnym łyczko sumne,
I łetyt', nacze wychor, na ruky,
Pociłunkom witaje mene.
I, zabuwszy pro usi napasti,
Bawłju swoju wnuczku załjubky.
Boże mij, jake ż to sprawdi szczastja
Nam darujut' wnuky na roky.

Pryspiw:
Mar’janoczka,
Manirna pannoczka,
W oczach, jak zirońky –
Hrajływi iskorky.
A łyczeńko,
Jak krasna pysanka,
Mar’janka – ljałeczka,
Nasza perłynoczka.