Meni odnakovo, chy budu
Ya zyt' v Ukrayini, chy ni.
Chy chto zhadaye, chy zabude
Mene v snihu na chuzyni –
Odnakovisinko meni.
V nevoli vyris mez chuzymy,
I, neoplakanyi svoyimy,
V nevoli, plachuchy, umru,
I vse z soboyu zaberu,
Maloho slidu ne pokynu
Na nashiy slavniy Ukrayini.
Na nashiy – ne svoyiy zemli.
I ne pom’yane bat'ko z synom,
Ne skaze synovi: "Molys'.
Molysya, synu: za Vkrayinu
Yoho zamuchyly kolys'".
Meni odnakovo, chy bude
Toy syn molytysya, chy ni...
Ta ne odnakovo meni,
Yak Ukrayinu zliyi lyude
Prysplyat', lukavi, i v ohni
Yiyi, okradenuyu, zbudyat'...
Och, ne odnakovo meni.