A za sym slovom buvay ze zdorov,
Buvay ze zdorov, hrechnyi molodche;
Ne sam soboyu – z otcem, z matkoyu,
Z otcem, z matkoyu, z vsev chelyadkoyu:
Oy z bratchykamy ta y sestrychkamy,
Ta y z usim rodom, hrechnym obchodom!
Day ze ty, Boze, v horodi zillya,
V horodi zillya, v domu vesillya,
V domu vesillya barzo vesilne,
Barzo vesilne, na slavu vtishne.
Rosty z velykyi, bud' dovhovichnyi,
Bud' dovhovichnyi, lyudyam velychnyi –
Otcyu ta y matci na utichochku,
A lyudyam dobrym na poradochku.

***

A za sym slovom bud' ze nam zdorov,
Bud' ze nam zdorov, hrechnyi Ivanku.
Daruy tya, Boze, shchastyam, zdorovlyam,
Shchastyam, zdorovlyam, zelenym vincem,
Zelenym vincem, grechnoyu pannov,
Hrechnoyu pannov z matkov i z otcem,
Z matkov i z otcem ta y zo vsim domom,
Perebuvay ze sy z svyatym Bohom.
Day ze ty, Boze, v horodci zilye,
V horodci zilye, v domu vesilye,
V domu vesilye veselytysya.
My tobi, dushko, vsi shchebetaly.
Vsi shchebetaly, kolyaduvaly,
Yak soloviyec' pry luzi-tuzi.
Yak lastovonka pry novych sinech,
Yak zozulenka pry bukovynci.
Pry bukovynci, pry polonynci.
Yak yasnyi misyac' mezy zvizdamy,
Yak dribnyi dozdzyk po carynonci,
Kavalerenko po oboronci,
Po oboronci oy v komoronci.
A v komoronci, a v kaminonci,
A v kaminonci, v svitliy svitlonci.
Nam, kavalerenku, by ne dyvuvaty,
Shcho my ne vmily kolyaduvaty,
Bo my druzyna vse zbyranaya,
Na kolyadochku ne uchenaya,
Ne uchenaya, ne svichenaya.
Meni, berezi, taka zaplata,
Taka zaplata, horilky kvarta,
Oy shche drob’yazku – kovbasiv v’yazku,
A shche do toho pivzolotoho.
Yak nic, ne stane, vybach, mos'pane!