Sho y uchora izvechora
Pasla Melanka dva kochury.
Pasla Melanka dva kochur(y).

Pasla, pasla – zahubyla,
Pishla shukaty – zabludyla.
Pishla shukaty – zabludyl(a).

Ta y prybludyla v chyste pole,
De Vasylechko pluzkom ore.
De Vasylechko pluzkom or(e).

– Oy Vasylechko, miy bahatenkoy,
Odvedy mene dodomonku.
Odvedy mene dodomonk(u).

A ya tebe budu shanuvaty,
Sho y nedyelenku v cerkvu braty.
Sho y nedyelenku v cerkvu brat(y).

Nasha Melanka nerobocha,
Na yey sorochka parubocha.
Na yey sorochka paruboch(a).

Nasha Melanka ne shyt', ne pryasty,
Tilky dyvyt'sya, shcho b de vkrasty.
Tilky dyvyt'sya, shcho b de vkrast(y).

A ty, chazyayin, ne hordysya –
Z nashoy Melankoy rozplatysya.
Z nashoy Melankoy rozplatys'.

Nashiy Melanki neyaka plata –
Paru kalachiv, shovku na plattya.
Paru kalachiv, shovku na plat(tya).

A ty, Melanko, ne hordysya,
Nashoy chazyayki poklonysya.
Nashoy chazyayki poklonys'.

Zdrastuyte, z praznykom, z Novym rokom! (hovirkoyu)