Małeńka-małeńka rybyna,
De twoja wełyka hłybyna?
Szczo ty robysz tuta?
Tut z wodoju skruta,
More tut po kistoczky,
Horja tut boczky!

Małeńka-małeńka rybka,
Tut woda miłka i łypka.
Opustyły wudky
Na twoji hrudky,
Twoji niżni popławci
U czyjis' micnij ruci!

Małeńka-małeńka,
Ty teper – zemelka!
Na twojij hładkij łusci
Wyrostajut' ostriwci,
A mału rybynu
Znowu tjahne na miłynu...