Znowu rik promajnuw, prokotywsja –
Chtos' zwernuw, nu a chtos' załyszywsja,
Szczos' prybuło, a szczos' my widdały –
Spodiwajus' peczali.
Snih na szybku kłade wizerunky,
A w dumkach odni łysze podarunky
I ne choczu ni na jaki Hawaji –
Choczu, szczob jałynky nam naływały.

W Nowyj rik –
Szampans'ke i martini,
Snihurky u bikini,
W jałynok tretij rozmir!..

I u ci noworiczni morozy
My zustrinemo Dida Moroza,
Mykołaja i dobroho Santu –
Wydno nam joho pidsunuło NATO...
My hitary wsi razom pidłasztujem,
Zaspiwajem, oj jak zakoljadujem!
Chaj poczujut' i na druhomu boci,
Szczob żyłos' nam kraszcze w Nowomu roci!

W Nowyj rik –
Szampans'ke i martini,
Snihurky u bikini,
W jałynok tretij rozmir!..
W Nowyj rik –
Szampans'ke i martini,
Snihurky u bikini,
Jałynky żytni z medom!..

...Snih na szybci płete wizerunky
I rozhornuti dawno podarunky,
Na usju stinu awtohraf wid Santy,
Szcze j jaskrawyj slid czyjejis' pomady...
A sniżynky tak bad'oro walsujut'
I pochmiłljam w mojich skronjach pulsujut'
Ja dywłjus' na nych i mliju w prochanni –
Szczob cej rik dlja nas wsich buw ne ostannim...

W Nowyj rik –
Szampans'ke i martini,
Snihurky bez bikini,
W jałynok tretij rozmir!..
Nowyj rik –
Szampans'ke i martini,
Snihurky bez bikini,
Jałynky żytni z medom!..