Vinshuyemo vas tymy svyatamy narozdennymy,
kotrych sya Isus Chrystos narodyv.
V Vyfleyemi na schodi yasna zvizda zasvityla,
ves' svit zveselyla.
Tak by vas Chrystos zveselyv shchastyam,
zdorov’yam, velykymy litamy nezamirennymy.
Shcho vinshuyemo, to y zychymo,
pane brate i pane hospodaryu tuteshnoho domu.

***

Vinshuyu, pane hospodaryu, vid sta lit do sta lit,
poky nam Boh pryznachyv vik.
Na Podolyu-misti chudo sya z’yavylo,
vzyav Isus Chrystos na sebe tilo z Prechystoyi Divy Mariyi,
Vladyk pravoslavnych vsima sylamy,
sut' mezy nymy triyi Cari, kladut' dary.
Vynes'te kolyadu, pane hospodaryu.
Naznachyv nam Boh dovholitno zyty,
a po smerti z Chrystom v nebi buty.

***

Vinshuyu vas, pane hospodaryu, svyatamy svyatymy,
Bohoyavlennyam svyatym, shchob vam Boh dav dochekaty
i shchaslyvo provesty do Novoho roku,
vid Novoho roku do Voskresinnya,
vid Voskresinnya do Voznesennya,
vid Voznesennya do Svyatoho Ducha,
vid Svyatoho Ducha do sta lit,
poky vam Pan Boh zaznachyv vik.
Zychu, vinshuyu pospolu, chto yest' v tim domi,
slava Isusu Chrystu!