Roziyshlysya dvi dorohy, dvi dorohy – dva shlyachy.
Roziyshlysya-rozletilys' my, yak vilniyi ptachy.
Ya pishla ya na zachid soncya, ty pishov na yoho schid –
Vze ne bachu na dolonci ya tvoyeyi doli slid.

Dvi dorohy rozvely nas, rozkydaly po zemli,
Yak rozchodyat'sya u mori dva samotni korabli.
Shcho ty robysh, ya ne znayu – moze, tuzysh, moze, ni.
Ty veselyi – znov sumna ya, znov neveselo meni...

Pryspiv:
Tam, de ya – tam tebe nema,
Tam, de ty – tam zavzdy zyma,
Tam. de ya – v nebesach ptachy,
Tam, de ty – tam odni snihy.
Tam, de ya – tam veselyi smich,
Tam, de ty – tam zurba i hrich.
Tam, de nam bulo dobre vdvoch –
Ne roste chortopoloch.

My daleki lyudy staly, my na riznych berehach:
Bereh miy zavzdy zelenyi, bereh tviy zavzdy v snihach.
Druzi kazut' "bozevolni", druzi znayut' bilshe nas,
Nu a ya prochayu doli nam pobachytys' shche raz.

Pryspiv