Mryaka! Mryaka! Vazko dychaty!
Temryava voloha styskaye hrudy.
Mertva, mertva – vazko poviryty,
Ta dolyu ne zminysh – ya vze ne z lyud'my.
Chvyli, chvyli – syri, svyncevi –
Tilo moye perehortayut'.
Voda, voda – voda cholodna –
Kosy moyi rozplitaye.
Techiya, techiya richky strumkoyi
Mene z soboyu zabyraye.
Richenka-richka ob hostre kaminnya
Shkiru moyu rozryvaye.
Misyac' u vodne dyvyt'sya dzerkalo,
Ta y u vichach moyich vidbyvayet'sya.
Ryby, ryby kruzlyayut' navkolo,
Lehko palciv moyich torkayut'sya.
Oy, yak sumno meni y samotno.
Vichnist' – ce cholodna voda.