Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

Chorni kvity

Artist: Van Hoh

Lyrics and music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



1.
Koly ya zhaduyu tebe, moya uyava znovu v sny mene nese
De z vysoty zirok cholodnych bachu ya vse te
Shcho bulo i ne bulo v nas, v toy chas.

V toy chas, koly ya shche ne znav, shcho
Spokiy sviy i dushu – ya tobi viddav,
A teplyi viter nam pro nebo rozkazav,
I ya skladav virshi pro nas, v toy chas.

Pryspiv:
Ty ne posmiyesh znyshchyty lyubov
Ty ne posmiyesh vidkazaty znov
Ty tak chotila zupynyty chas,
Ale dolya zla skazala vse za nas

Ty tak, yak doshch, ty yak cholodnyi snih
Ty plachesh, a ya chochu chuty smich
Takyi shchyryi smich, yakyi chuty tak daleko
I vysoko, shcho az ne vydno okom.

Tak zle, koly brakuye teplych sliv
Ale y bez nych ya dosyt' zrozumiv
Pid kolir nochi ty malyuyesh dni
I ya z nymy yak i ty na samoti

Znaydy v moyich slovach svoyu vynu
I ya todi mosty vsi popalyu
Zarady nas dvoyich v takomu zlomu sviti
De chorni dni, i chorni navit' kvity.

2.
Ne bulo nochi, ani dnya yakych ya chotiv
I vze des' vpala zirka z neba, holos miy vidletiv
Zabudu ya tviy zapach i tviy kolir temnych ochey
V yakych ne vydno vze nichoho, krim cholodnych nochey

Haryachych hub – cholodnyi prysmak ya sobi nahadav
Dorohu vybrav vze davno, ale kuda ya ne znav
I tilky doshch cholodnyi moyi kvity des' polyvav
I yich na chorno malyuvav.




Share on Facebook

Top 5 songs of Van Hoh: