Custom Search

Veselaya s'vitu novyna

Artist: Kolyadky i shchedrivky

Lyrics and music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Veselaya s'vitu novyna:
Bo Diva porodyla Syna!
Z neba anhelskiyi hlasy,
Slavyat' Boha vo vsi chasy:
S'vyat, s'vyat, s'vyat Hospod'! vzyvayut',
Tvorcya s'vita velychayut',
Ubohiyi pastyriye,
Slavyat' Boha – i nimiyi
Bydlyatka, nyc' na kolina
Padut', oraz vsya zviryna.

Iosyf sya dnes' raduye,
Na rukach Boha pistuye,
I Diva sya utishaye,
Sinom Chrysta pokryvaye,
Vil i osel zahrivayut'
Poklon Yemu sviy otdayut'.
Sino krashche yak leliya,
Na nemze Boha, Mariya,
Vsemu s'vitu porodyla
Mir z nevoli svobodyla.

Vezut' dary monarchove;
Pytayut': de chudo nove?
De Dytyna spochyvaye?
Zvizdu Yeho kozdyi znaye;
Zvizda taya ot voschodu
Vede carey ko Hospodu.
O chudesne Boha dilo!
Priymy myro i kadylo
V rucyi Chryste, pryimy zlato,
A nas blahoslovy za to.

Irod lyutyi toye chuye,
Vyrok daye, dekretuye:
Nay Dytyna chelovicha,
Zhyne ot ostroho mecha,
Bo sya maye narodyty,
Shcho bez konca bude zyty.
Ot persey dity stynaye,
Zadnomu ne probachaye
Matery hirko rydayut'
Na smert' dityi pohlyadayut'!

Vyfleyeme, ty nehoden.
Oto Syn Yedynoroden
Do Yehypta utikaye,
Maty k sobi prytulyaye,
Starec' osla pohanyaye,
Anhel peresterihaye,
O Irode! lyutyi pane,
Po tvoyemu sya ne stane,
Bo Chrystos Car vseho s'vita,
Bude zyty po vsya lita!

Slavim Boha bezsmertnaho,
Shcho sya rodyv dlya nas naho,
I Mater Yeho s'vyatuyu,
Mariyu Divu chystuyu,
Shcho na s'vit Carya vydala,
Da budet Yiy chest' i chvala!
Tobi prynosym pisnyu shchyru:
Blahoslovy vsemu miru,
I nam hrishnym hlaholoyushchym.
Bo vik vika Tya poyushchym.




Share on Facebook