Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



I
Indianci ziyshlysya v tanci
Zyma zakinchylasya rano vranci
Tanok – ce koly u koli tanec'
U takomu vypadku ya – indianec'

Vse mene cikavyt', vse mene turbuye
Yakshcho prysluchatysya, ya trochy chuyu
Ya vidchuvayu zapach
Ya povertayusya do lisu na kuryachych lapach

Meni cikavo, chy dodaye bahattya viry?
Chy hriye vzymku vedmeza shkira?
Choho vony lyakalysya, choho chekaly?
Na shcho spodivalysya, za koho sebe maly?

Yak vono? Zyttya bilya vihvama?
Na koho polyuye tato, shcho hotuye mama?
Miy mozok perebuvaye u prostraciyi
Nedostatno informaciyi

Tanuly, yak lodu hranuly my
I krapli zymy roztanuly

IIa
Vedmedi poprokydalys' po berlohach
Pryishla vesna. Znyala oblohu
Os' ya dyvlyusya v nebo vedmezymy ochyma
Shcho ce za plyamy, shcho proplyvayut' mymo?

Mene cikavyt' vse: shcho, de, koly i yak?
Moya vedmeza lapa, yaka vona na smak?
Zv’yazok vtrachayet'sya, kartyna mlyava
Tak ce chy ne tak, ce lyshe moya uyava

IIb
Pohlyan, ptachy vertayut'sya dodomu
Yak vony znayut', shcho same syudy doroha
I yak dolayut' vony svoyu pechal zymovu?
Chy rozumiyut', shcho dyvytys' vnyz – sprava boha?

Yakshcho ty u povitri za koho sebe mayesh?
I zvidky znayesh, shcho v tobi cya syla?
Pro shcho shche mriyaty, koly rozkryti kryla
Shcho ty vidchuvayesh? Shcho vidchuvayesh?

III
Tam, de buv snih – chorna voda po formi nih.
Yakby cey slid hovoryty mih,
ya b ustyh spytaty, shcho iz namy stane
V tych, chto buv ranishe za usich

Vesna chekaye syhnalu, shchob pochaty
Ale choho chekaty, na shcho chekaty?
Miy mozok perebuvaye u prostraciyi
Nedostatno informaciyi




Share on Facebook

Top 5 songs of Pikkardiys'ka Terciya: