Віншуємо вас тими святами нарожденними,
котрих ся Ісус Христос народив.
В Вифлеємі на сході ясна звізда засвітила,
весь світ звеселила.
Так би вас Христос звеселив щастям,
здоров’ям, великими літами незаміренними.
Що віншуємо, то й зичимо,
пане брате і пане господарю тутешного дому.

***

Віншую, пане господарю, від ста літ до ста літ,
поки нам Бог призначив вік.
На Подолю-місті чудо ся з’явило,
взяв Ісус Христос на себе тіло з Пречистої Діви Марії,
Владик православних всіма силами,
суть межи ними трії Царі, кладуть дари.
Винесьте коляду, пане господарю.
Назначив нам Бог довголітно жити,
а по смерті з Христом в небі бути.

***

Віншую вас, пане господарю, святами святими,
Богоявленням святим, щоб вам Бог дав дочекати
і щасливо провести до Нового року,
від Нового року до Воскресіння,
від Воскресіння до Вознесення,
від Вознесення до Святого Духа,
від Святого Духа до ста літ,
поки вам Пан Бог зазначив вік.
Зичу, віншую посполу, хто єсть в тім домі,
слава Ісусу Христу!