Oj daj, Boże. Sjad'te koło nas, posłuchajte nas.
Oj daj, Boże. My wam choczemo pisnju spiwaty.
Oj daj, Boże. Pisnju spiwaty, koljaduwaty.
Oj daj, Boże. Koljaduwaty, pryczytuwaty.
Oj daj, Boże. Jak toj sołowij, szcze j w łuzi, w tuzi.
Oj daj, Boże. Jak ta łastiwka u nowim striszku.
Oj daj, Boże. Jak ta zozulka w wesnjanim sadku.
Oj daj, Boże. Tak wsich nas baczysz, wsich w swojim domi.
Oj daj, Boże. Z swojimy dit'my, z swojow hazdynew.
Oj daj, Boże. Ta j z ditoczkamy, szcze j małeńkymy.
Oj daj, Boże. Ta j mij bratyku, ty ż mij, Wasylku.
Oj daj, Boże. Wysoko łetyt' hołub ta j dzwenyt'.
Oj daj, Boże. A w twojim dwori wże nyz'ko sonce.
Oj daj, Boże. A w naszim domi Chrystos meszkaje.
Oj daj, Boże. Na waszim stoli Sus Chrystos stojit'.
Oj daj, Boże. Sus Chrystos stojit', weczerja fajna.
Oj daj, Boże. Pszenycja tilky, dorohe pyttja.
Oj daj, Boże. Dorohe pyttja, zełene wyno.
Oj daj, Boże. Zełene wyno, weczerja fajna.
Oj daj, Boże. Starsza sestryczko, posłuchajte nas.
Oj daj, Boże. My wam choczemo pisnju spiwaty.
Oj daj, Boże. Pisnju spiwaty, koljaduwaty.
Oj daj, Boże. Koljaduwaty, pryczytuwaty.
Oj daj, Boże. Starsza sestrońko, ty Parasońko.
Oj daj, Boże. Wysoko w nebo hołub izłetiw.
Oj daj, Boże. Twoji kisońky złoti, jak sonce.
Oj daj, Boże. Panna gazdynja cja – jasne sonce.
Oj daj, Boże. Jak na nowyj rik soneczko hrije.
Oj daj, Boże. Pan Bih czastuje, a my spiwajem.
Oj daj, Boże. Na swjate Rizdwo Chrystos rodywsja.
Oj daj, Boże. A na tij riczci Chrystos chrestywsja.
Oj daj, Boże. Chrystos chrestywsja, w wodi skupawsja.
Oj daj, Boże. W wodi skupawsja, łjudjam wkazawsja.
Oj daj, Boże. Wwydiły żydy tuju nowynu.
Oj daj, Boże. Szczo ja was uczyw, za was sja muczyw.
Oj daj, Boże. Za was sja muczyw, swoju krow proływ.
Oj daj, Boże. Pohani żydy wzjały j prodały.
Oj daj, Boże. Jak joho weły, weły j muczyły.
Oj daj, Boże. Ternowyj winec' na hłowu kłały.
Oj daj, Boże. Ta dorohu wsju w oczi płjuwały.
Oj daj, Boże. Ta wsjako Chrysta weły j muczyły.
Oj daj, Boże. Pislja rozp’jattja Sus Chrystos żywe.
Oj daj, Boże. Tilky pereżyw wełyki muky.
Oj daj, Boże. Pohani żydy piku prynesły.
Oj daj, Boże. Ta j małyj żydok, ta j Chrysta kołow.
Oj daj, Boże. Potekła kriwcja z Bożoho tilcja.
Oj daj, Boże. Tomu żydowi oczi zrosyła.
Oj daj, Boże. Todi toj żydok ta j uzdriw switok.
Oj daj, Boże. Jak switok uzdriw ta j żydam skazaw.
Oj daj, Boże. Newirni żydy, szczo wy zrobyły?
Oj daj, Boże. I żydy tu krow wsi razom pyły.
Oj daj, Boże. Pohani żydy żyda wchopyły.
Oj daj, Boże. Żyda wchopyły ta picz pałyły.
Oj daj, Boże. Ta j todi Chrystos poczaw wmliwaty.
Oj daj, Boże. Poczaw wmliwaty ta umyraty.
Oj daj, Boże. Ta j tak howoryw poslidnje słowo.
Oj daj, Boże. Zwerszyłysja wsi, wsi toti muky.
Oj daj, Boże. A na tretij deń Sus Chrystos woskres.
Oj daj, Boże. Sus Chrystos woskres, k Preczystij pryjszow.
Oj daj, Boże. Preczysta Diwa, jak Chrysta wzdriła.
Oj daj, Boże. Ta j z toho żałju wona zomliła.
Oj daj, Boże. Rewno płakała, slozy zływała.
Oj daj, Boże. Ta j wołosjaczko na sobi rwała.
Oj daj, Boże. Sus Chrystos todi na to jij skazaw.
Oj daj, Boże. Oj mamko, mamko, nate wam kłjuczi.
Oj daj, Boże. Nate wam kłjuczi ta wypuskajte.
Oj daj, Boże. Ta wypuskajte wsi hriszni duszi.
Oj daj, Boże. Łysz try duszeczky ne wypuskajte.
Oj daj, Boże. Bo ti zli duszi nawiky w pekli.
Oj daj, Boże. A ti prawedni nawiky w raju.
Oj daj, Boże. Ta u tim raju kwity zbyrajut'.
Oj daj, Boże. Chocz my ne wmiły koljaduwaty.
Oj daj, Boże. Koby umiły zawinszuwaty.
Oj daj, Boże. Naj was winszuje sam Hospod' z neba.
Oj daj, Boże. Sam Hospod' z neba, joho wam treba.
Oj daj, Boże. Naj was winszuje szczastjam, zdorow’jam.
Oj daj, Boże. Szczastjam, zdorow’jam na chudiboczku.
Oj daj, Boże. Winszujem gazdu szczastjam, zdorow’jam.
Oj daj, Boże. Szczastjam, zdorow’jam, mnoha litamy.
Oj daj, Boże. Mnoha litamy, z cymy swjatamy.
Oj daj, Boże. Ta ciłym rodom ta dowhym wikom.
Oj daj, Boże. Z Rizdwa do Rizdwa dowhoho wiku.
Oj daj, Boże. Dowhoho wiku wam, zdorow’jaczka.