Custom Search

A u czetwer, u Bożyj deń

Wykonawca: Koljadky i szczedriwky

Słowa i muzyka:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



A u czetwer, u Bożyj deń,
Tam i sobyrałas' żydowszczyna.

Tam sobyrałas' żydowszczyna
Da radiły radu żydows'kuju.

Da radiły radu żydows'kuju,
Kak Isusa Chrysta ułowity.

Ułowity, umertwity
Ta j na drjewizi rozopnuti.

Ułowiły, umertwiły
Ta j na drjewizi rozopnuły.

I na drjewizi rozopnuły,
Ruczky, nożky hwozdjam prybiwały.

Ruczky, nożky hwozdjam prybiwały,
Ternowyj winok na hołowku kłały.

Ternowyj winok na hołowku kłały,
Pod krow czaszu podstanowljały.

Sztoby zbihała krow chrystyjans'ka,
A potom uzjały z chresta znjały.

Potom uzjały z chresta znjały
I wo hrobi położyły.

I wo hrobi położyły,
I kamjenjam hrob nawaliły.

I kamjenjam hrob nawaliły,
I storożej postanowiły.

A storoża krjepko usnuły,
Krjepko usnuły da j ne czuły.

Kak pryjszła k nimu Bożyja matir,
Bożyja matir, Djewa Marija.

Bożyja matir, Djewa Marija.
– Oj synu ż moj, oj Boże ż moj.

Oj, synu ż moj, oj Boże ż moj,
Ni nawjeki ty umirajisz.

Ni nawjeki ty umirajisz,
Za-za wsjech chrystijan strast' pryjmajisz.

Pryjnjaw strasti, pryjnjaw rany
Ta za wsjech chrystijan prawosławnych.

Swjatoj wiczir!




Share on Facebook