Zakuvala ta syva zozulya
Vranci-rano na zori;
Oy, zaplakaly chlopci-molodci,
Hey, hey, ta na chuzyni v nevoli, v tyurmi...
Vony plakaly, hirko rydaly,
Svoyu dolyu vyklykaly.

"Oy, poviy, poviy ta buynesenkyi vitre,
Ta y ponad morem;
Ta y vynesy nas iz kaydaniv, z nevoli
V chysteye pole;
Ta y ponesy na Vkrayinu,
Hey, hey, nas na Vkrayinu...
A na Vkrayini – tam sonechko syaye,
Kozactvo hulyaye, hulyaye i nas vyhlyadaye, nas vyhlyadaye!"

Po synomu moryu
Baydaky pid vitrom hulyayut'.
Brativ shchob ryatuvaty,
Zaporozci chymduz pospishayut'.
Hey, yak zachuly turec'kiyi sultany,
Ta y izvelily shche hirshe kuvaty kaydany...
Sultany turec'ki, sultany zvelily
Kuvaty kaydany, kaydany kuvaty,
Zvelily shche hirshe kuvaty kaydany!