Cholodni daleki zirky tanut'
U temniy vodi lisovych ozer,
Sonce, shcho kotyt'sya tropoyu bohiv
Za chorniyuchi pahorby,
Viter, shcho pestyt' nesluchnyanu
Hryvu polovych trav –
Vse zberihaye movchannya,
Nache vidchuvaye blyz'ku zahybel.

Tuman ukutaye lisy
V peredrankovi sutinky,
Pidnimatymet'sya
Nad movchaznoyu vodoyu
Do verchovittya derev.

Rosy blyshchatymut'
Na luhach v ostanniy raz,
Zustrichayuchy schid soncya.

Osin zodyahne cholodni chashchi
V potusknile zoloto,
Doshchi zmyyut' yaskravist' farb...