Oy letiv orel ta y ponad morem,
Oy siv vodu pyty.
Oy hore ze, hore oy syrotyni ze
Oy na chuzoy krayin(i).

Oy vyishov kozak na dolynonku,
Dumaye, hadaye.
Oy yak pohlyane ze na svoyu z krayinu ze,
Oy tyazelo ze vzdycha(ye).

– Oy yest' u mene z oy rodna maty
Oy daleko y od mene.
Oy perechuv ya ze cherez lychi lyudy z,
Oy curayet'sya men(e).

Oy ne curaysya z, oy rodna z maty,
Oy ne curaysya mene.
Oy chot' syzoyu ze oy zozuleyu ze
Oy prylitay do men(e).