Chołodni dałeki zirky tanut'
U temnij wodi lisowych ozer,
Sonce, szczo kotyt'sja tropoju bohiw
Za czornijuczi pahorby,
Witer, szczo pestyt' nesłuchnjanu
Hrywu polowych traw –
Wse zberihaje mowczannja,
Nacze widczuwaje błyz'ku zahybel.

Tuman ukutaje lisy
W peredrankowi sutinky,
Pidnimatymet'sja
Nad mowczaznoju wodoju
Do werchowittja derew.

Rosy błyszczatymut'
Na łuhach w ostannij raz,
Zustriczajuczy schid soncja.

Osiń zodjahne chołodni chaszczi
W potuskniłe zołoto,
Doszczi zmyjut' jaskrawist' farb...