S'ohodni Kupala, a zavtra Ivana.

Pryspiv:
Skriz' voda ta lileyamy,
A na mori voda hraye,
Na dolyni rosa vpala,
Na yulyci v’yut' Kupala na Yvana.

Oy ishly divochky v lis po yahidochky.
Divka-syritka ide poperedu.
Oy pryishlos' yiyi ta Dunay bresty.
Divci-syritci ta pered vesty.
I pered povela, i Dunay pobrela.
Zamochylasya i vtopylasya.
Pryishly slychy az do batenka.
Bat'ko plache, a Dunay skache.
Pryishly slychy ta do machuchy.
Machucha plache, a Dunay skache.
Lisom nesly, lisy shumlyat'.
Polem nesly, pole skache.
Selom nesly, selo plache.