Afryka, Afryka, Afryka, Afryka,
Afryka, Afryka, Anhola!

Odyn chornyavyi fermer iz Anholy
Mav vos'mero ditey, chotyry voly,
Dva traktory, pluharku i mashynu,
A shche na sonci kopchenu druzynu.

I zyly vony v zlahodi y dovir’yi,
I bihaly na yichnomu podvir’yi
Sim kachok, dev’yatnadcyat' porosyatok,
Try husky, dvi kozy i sto kurchatok.

Koriv u stayni bulo dvadcyat' troye
I z koznoyi po try vidra nadoyiv,
I, dyakuyuchy tiy tvarynniy masi,
Dostatok buv v simeyniy yoho kasi.

Zyla sobi ta ferma, procvitala
Ta fermeru zdavalos' to zamalo.
Vin dumav, shcho use na sviti maye,
Lysh tilky partbyuro ne vystachaye.

Afryka, Afryka, Anhola!

A chuv vin, shcho v radyans'komu soyuzi
Davno te chudo mayut' bili druzi,
Tomu vin i zatiyav lystuvannya,
V yakomu svoye vyslovyv prochannya.

V nas druzni iz Anholoyu stosunky,
Ce posmishky i nizni pocilunky.
My shchyro prostyahnuly yomu ruku
I vyslaly po poshti odnu shtuku.

U yashchyku, kerovanim pilotom,
Mandruye partbyuro aeroflotom
Iz nadpysom chervonym po faneri,
Shcho zrobleno u nas v se-se-se-seri.

U Afryci yoho rozpakuvaly,
Bananamy yoho nahoduvaly,
A potim polyahalo vono spaty,
A zranku pochalo chazyaynuvaty.

Afryka, Afryka, Anhola!

Teper v Anholi vsi chodyat' holi,
Krim toho y dosi, vsi nehry bosi,
A chto v Anholi mav paru voliv,
I ti s'ohodni usi holodni.

Afryka, Afryka, Anhola!