Firanky

Firanky w mojij chati zakrywajut nastrij dnja,
Ne choczu buty sam – samotnje ce żyttja,
Nawkoło mene ljudy wystrybujut z wikon:
Dywyłys na ptachiw, ta ne nawczyłysja litaty.

Moja kimnata wdoma – mojeji mriji chram:
Zbudowanyj na kameni – pisku a ni na hram,
Trawa, szczo na horodi minjajetsja w suchu,
A prawdu, szczo szanujem zaminjujem w brechnju.

Pryspiw:
Ja połeczu – ja ptach,
Wid was połeczu – ja ptach.
Ja połeczu – ja ptach,
Wid was połeczu...

Zminyty możesz wse, sebe zminyty też,
My wsi tut je czużi pora znaty pro ce,
Cej swit, zbudowanyj ne namy, ne nałeżyt nam,
A żyty jak ptachy: pora nawczytys nam...

Pryspiw (2)