Podywys meni w oczi

Ja czekała na tebe dawno
I w czekanni slozyłos wikno,
Bo w dorozi, w mojemu żytti
Zustriczałys ne ti, wse ne ti.
Ta w chołodnych doszczach, w snihowij
Znała żde mene sudżenyj mij,
Ne zljakawszys koljuczych rozmow
Ty do mene, jak mrija, pryjszow.

Pryspiw:
Podywys meni w oczi – szczob twojeju buła.
Szczob z oczej ja nabrała na wsju dolju tepła.
Podywys meni w oczi i oczej ne widwod,
Bo winczaje ljubow sam Hospod.

Dni buwajut weseli, sumni –
Tilky wir, tilky wir ty meni,
Jak powiryła ja – nazawżdy
Porucz naszi ljahajut slidy.
Wyp’jem czaszu kochannja do dna,
Ja ż u tebe jedyna, odna,
Chocz u czaszi i med, i połyn,
Ty ż u mene jedynyj, odyn.

Pryspiw (3)