Oczi ż moji kareńkiji

Oczi ż moji kareńkiji,
Bida ż meni z wamy –
Ne choczete ni niczeńky
Noczuwaty samy.

Prywykajte, kari oczi,
Sami noczuwaty.
Des pojichaw mij myłeńkyj
U połe horaty.

Horaw try dni w moczaryni,
A deń u tołoci.
Wypłakała diwcza oczi
Za czotyry noczi...

Popid lisom pid czorneńkym
Dorożka łeżała.
Tudy ż nasza sudarynja
Rekrut wyrjadżała.

Wyrjadżała na konyku
Udowynoho syna
– Wernys, wernys, mij synońku,
Ridnaja dytyno!

Win na koni wyhrawaje
W czerwonim żupani:
– Wyjdy, wyjdy, diwczynońko,
Wyjdy, moja pani...