Ach ja neszczasnyj

Ach ja neszczasnyj,
Szczo maju dijaty?
Łjublju diwczynu –
Ne możu jiji wzjaty.
Ne możu jiji wzjaty,
Bo zaruczenaja.
Ach dołe ż moja,
Dołe neszczasnaja!

Prosyw by-m jiji,
Szczob mene czekała
Szczoby oprucz mene
Nikoho ne znała.
Wona ne zachocze,
Bo ja nebahatyj.
Ach ja neszczasnyj,
Szczo maju dijaty?

– Oj ty, diwczyno,
Ty słowamy błudysz,
Sama ne znajesz,
Koho wirno ljubysz.
– Oj ja znaju, znaju,
Koho ja kochaju,
Tilky ja ne znaju,
Z kym żyty maju.