Miż berehamy wicznosti bujnuje czas,
To Rus' moja – kołyska tr'och narodiw.
Toho prapodwyhu widhomin ne pohas,
Roste u serci, u mojemu hordist'-podyw.

Pryspiw:
Kyjiws'ka Rus', Kyjiws'ka Rus'
Szczedrym soncem obłyti majdany,
Kyjiws'ka Rus', Kyjiws'ka Rus'
Rozirwała nawiky kajdany.

Koły tuman tecze czerwonyj ot zori
I łaty odjaha z bułatu Kyjiw.
Ja baczu was o połum’janij cij pori,
Was sławni wytjazi: Chorywe, Szczeku j Kyju.

Pryspiw

Buły my, je i budem u wikach,
Ne ljaże, zajde tiń na nasze połe,
Bo twoji neńko szczyt i mecz u nas w rukach
I ne zboroty nas nikomu.

Pryspiw