Slipi my

Slipi my, jak kobzari,
Jak starci slipiji,
Durni w nas powodyri,
Zrjaczi ta durniji, –

Wse wczatsja na pomyłkach,
Ni – szczob mirkuwaty,
Szczob ljudjam na pomynkach
Sliz ne proływaty.

Oj buło ż na Pryp’jati
W ljudej horja powno,
Szcze slozy ne wypyti,
Wże szełest pro Rowno...

Pane-brate Czyhyryne,
Wijut witry bujni,
Wże j do tebe chyżo łynut
Pazuri otrujni.

Ukrajino jasnoneba,
Ty ż usich hodujesz,
Jak nalljut otruty w tebe, –
Ty ż usich potrujisz...

Tilky Kobzar u Kanewi
Mohutnij, jak skelja,
Odyn z wsich nas stojatyme
U czornij pusteli.

Slipi my, jak kobzari,
Jak starci slipiji,
Durni w nas powodyri,
Zrjaczi ta durniji...