Wykonawca: Tryzubyj Stas
Słowa i muzyka: Тризубий Стас |
– Dobryj deń, maj nejm Iwan.
Ce je sentrał nasz majdan.
Win je symwoł indepedens,
zis is b’jutiful fontan.
Proszu wzjaty dołar wan,
kynut' daun w cej fontan,
a potim pidem ewribadi
w Hajdamac'kyj restoran.
Tut w nas kompłeksnyj obid,
budem diner chew tu it.
Pane kuchar! Wisim porcij,
płjus dwa szofery ta gid.
Na obid bude banan
end wareniks in smetan.
A chto chocze, może wzjaty
raszn wodka in stakan.
Chto najiwsja, proszu, pliz,
wsi za mnoju hou wnyz.
Zaraz jidem in awtobus
tu Andrijiws'kyj uzwiz.
Os' na ńoho harnyj wyd.
Łuk et windou, mister Pit!
Cej uzwiz – iz not kanawa,
ce taka horbata strit.
Tut w kiosku – Kajzer-bir,
a nawproty – monastyr.
A ce wam Jelcyn łajk matr'oszka
end enazer suwenir.
Tut – medali, ordeny,
szmat Berlins'koji stiny...
A ce – Chruszczowa okuljary
i Andropowa sztany.
Chto kupyw – składajte w kejs
i dawajte tuhezer na swij płejs.
A chto chocze, ja na Kodak
możu znjaty mordofejs.
Wsi za mnoju, wsi komon –
nasza podoroż: hou on.
Zaraz jidem dehustejszn
burakowyj samohon.
Drużńo mejkinh po kowtku
c'oho drinku z burjaku.
Pliz cybulja, szczob zanjuchat'
i po skybci czasnyku...
Baczu, mis, wam ne piszło –
na Błju-woter potjahło.
Ce wono tak maje buty –
perszyj raz daje w czoło.
A ce je Peczers'kyj Ławr.
Tut sam Nestor pracjuwawr.
Win buw teribł rozumnyj,
jak w Oksfordi bakaławr.
Nestor buw normalnyj frend,
dobre druziw anderstend.
Chto z portretom chocze wypyt' –
po try baksy meni w chend.
Darlin wumen, darlin men!
Darlin łediz-dżentelmen!
Wan-tu-sri, blin... fajw, siks, sewen...
A de łysyj? Ejt, najn ten...
Ja wże z wamy p’jat' hodyn,
hołowa prypuchła, blin.
Wes' awtobus mejk ryhejszn
i szofer bude joho klin...
Zaraz jidem u hotel –
i szczob wsi spały weri wel.
I szczob nijakych woki-toki,
bo wam Kyjiw – ne bordel.
A zranku wsi w aeroport –
i na fih z pljażu w swij Oksford.
I welkam do Ukrajiny,
i hud-baj, i chaj wam czort!