Ridnyj kraj

Ce wse – Nasza Zemlja!
Nasz Ridnyj Kraj!
Ce – Batkiwszczyna twoja j moja,
Zawżdy ce pam’jataj!

Sławsja w wikach, zawżdy żywa,
Zemłe moja! Ukrajino moja!
Maty – krajina, w switi jedyna –
Wilna, mohutnja, wełyczna, starowynna!

Z Dida-pradida onukam-naszczadkam
U spadok łyszyłas –
Słow’janska Zemlja, szczo wid
Predkiw-Bohiw nam distałas!

...More j riczky, ozera j stawky,
Dubowi lisy j bezmeżni stepy,
Synje nebo ta Sonce jasne,
Zori jaskrawi, jich switło sumne...

Słow’janskym Duchom i Krow’ju
Prosoczena naskriz wona.
Bereży Ridnu Zemlju swoju –
Jak Maty wona – odna!

Pryhadaj sławnych Praszczuriw,
Kotri wmyrały...
Wojiw tych, szczo z meczem u rukach
Zemlju cju zachyszczały!

Wsim wełycznym herojam,
Szczo widdały żyttja
Za Ridnyj Kraj –
Szczyro wkłonjajusja ja!

Pam’jat pro nych zawżdy żywe!
Sława Herojam!
Sława tobi, Ridna Zemłe!

...Sniżni Karpaty w mohutnich borach,
Wkrytych tumanom lisowych steżkach,
Spiwy ptachiw i tyszu noczej –
Ja pam’jatatymu do smerti mojeji...

...Misjaczne sjajwo, mow czysta sloza,
Kurhanamy, Dnipro ta porohiw hroza...
Kwity j doszcz prykraszajut tebe...
Sława tobi, Ridna Zemłe!