W Wyfłejemi dnes Marija Preczysta

W Wyfłejemi dnes Marija Preczysta
Porodyła u wertepi nam Chrysta.

Pryspiw:
Sława wo wysznych Bohu,
Sława wo wysznych Bohu,
I myr wsim na zemli.

Anheł z neba pastyrjam sja jawljaje
I wesełu sju nowynu zwiszczaje!

Prybihajut do wertepu pastyri
I z soboju nesut dary w ofiri.

I Dytjatku kłanjajutsja w obori,
Do Joho nih prypadajut w pokori.

A z wostoka za zwizdoju jdut cari,
Try presławni, prerozumni zwizdari.

Knyżnyky jim i uczeni skazały,
Szczob Mesiju w Wyfłejemi pytały.

Jdut cari, Chrysta znachodjat w jaskyni,
Miż bydljaty, w bidnych jasłach na sini.

Tam w smyrenju swij Mu poklin widdały,
Pred Nym złoto, ływan, myro pokłały.

My takoż Chrystu poklin swij widdajmo
I razom z nebesnym chorom spiwajmo.