My buły mołodi

My buły mołodi.
W serdci witrom zbenteżeni struny
Wse nawkoło cwiło
Buło lito, jak my mołode.
Nam simnadcjat buło.
Buło more, i witer, i djuny –
Zołoti, zołoti, jak wołossja twoje zołote.

Pryspiw:
O synja dal.
Bezmeżna dal,
Błakytna dal
Moho kochannja.
W oczach – zirky,
W sercjach – peczal.
O synja dal,
bezmeżna dal.

My buły mołodi.
Naszi dni nacze czajky łetiły.
Nam simnadcjat buło
I use nam buło do snahy.
Nam simnadcjat buło.
My ne znały i znat ne chotiły,
Szczo u morja kochannja, na żal, je swoji berehy.

Pryspiw

My buły mołodi.
My dywyłysja szczastju u wiczi,
Widkrywały my wdwoch
Wse nowi newidomi sercja.
I zdawałosja nam
Synje more bezmeżnym i wicznym,
I zdawałosja nam,
Szczo kochannju ne bude kincja.

Pryspiw