Bereży sebe

Ja rozpowim, a ty uważno słuchaj.
Rozmowa pide pro prawyła ruchu.
Nema riznyci, skilky tobi: 10 abo 7,
Ci prawyła powynni znaty wsi.

Os ty bilja dorohy, mirkujesz: szczo robyty?
Bud obereżnym, ty tilky poczynajesz żyty.
Doroha ne pytatyme, czy ty junak.
Ne choczu tebe ljakaty, ałe ce same tak.

Prawyła ruchu – serjozna sprawa.
Doroha – ne misce dlja zabaw.
Ne wybihaj na neji, ce hołowne.
Bud obereżnym, bereży sebe!

Wychodysz na dorohu? Spoczatku zupynys.
Tak, teper liworucz podywys.
Jakszczo chtos jide, to propusty.
Nema nikoho? Ty możesz smiływo jty.

Peretynajuczy dorohu, zapam’jataj:
Dijszowszy do seredyny, praworucz pohljadaj.
A szcze usjudy j zawżdy pam’jataty slid,
Szczo twij najkraszczyj druh – piszochidnyj perechid.

Bud wpewnenym, szczo baczysz dorohu na wsi 100.
Os bilja trotuaru pryparkowane awto.
Wychodyty z-za ńoho ne pospiszaj,
Kraszcze insze misce dlja coho poszukaj.

Koły czekajesz ty awtobus abo tramwaj,
Zawczasno na dorohu ne wyruszaj.
Czasu ne pryskoryt twij zajwyj krok.
Stojaty na dorozi – najhirsza z pomyłok.

Ty siw na wełosyped, prjamujesz do dorohy.
Na cej wypadok je szcze perestoroha:
Pered dorohoju ty kraszcze pryhalmuj,
Propusty maszyny, a potim wże sobi prjamuj.

I szcze: wodij maszyny ne wstyhne powernuty,
Jakszczo ty pered nym raptowo zminysz ruch.
Tomu najkraszczoju poradoju tobi bude:
Nikoły na dorozi ne zminjuj rizko smuh!