Kołyskowa

Wysyt misjac,
Win kywaje rohmy.
Treba trochy pospaty,
Baj – baj.

Chodyt jarom Cipa,
Sipa ta rehocze,
Hołyt, chto ljahty ne chocze.
W ńoho brytwa je.

Zasynajte, ljudy.
Zaraz, zaraz wony pryjdut,
Cipa ta Mohyła!
Ou, je.

Puszkin ta Derżawin
Dosi ne ljahały,
Zrozumiło, chto ż ce na nicz
Czaj p’je?

Wołochatyj Didko
Waryt brudnu kawu,
Pljamka w żiżi, paryt nohy –
Spaty ne daje!

Zasynajte, ljudy.
Zaraz, wony zaraz pryjdut,
Cipa ta Mohyła, Hłyna!
Ou, je!

Pan! Mohyła! Triszczyt – hiłlja łamaje,
U zaczisku wstromljaje. Chodyt, durnyk – nawkruhy hurkit.
Czy mozhy maje? Usich prymuszuje ljahty wono,
U prostyradli, robyt pljamy, na wedełci – chawanyna.
Ta jak hykne! Zljakawsja, wahitnoji żinky zljakawsja.
Nu, chiba rozum je? Je? Je!?