Smertelna ljubow

Zamowkło wse i padaw doszcz,
I sonce w nebi zowsim ne swityłos,
Bo na zemli u tychij samoti
Rozbyte serce w chłopcja zupynyłos...

Kochaw odnu, kochaw jiji jedynu
I łysz jiji do sercja pryhortaw.
Ta szczo joho kochannja newzajemne –
Win dowhyj czas coho, na żal, ne znaw.

Dlja ńoho inszi mow ne isnuwały,
Łysze wona u serdeńku buła.
Ta w odyn czas win zdałeku pobaczyw,
Jak z inszym wona wułyceju jszła...

Wony iszły i niżno ciłuwałys,
A serce w ńoho rwałos iz hrudej,
I ruky jich w obijmach zaplitałys,
A w ńoho slozy padały z oczej...

Wony piszły, a win stojaw i płakaw,
A serce mow ne byłos i mowczyt.
Ne znaw jak dali u żorstokim switi
Win maw chocz deń, chocz myt odnu prożyt...

Wona z usmiszkoju wertałasja dodomu,
Ta oczi wraz zrobyłysja sumni –
Pered dweryma buw jiji kochanyj,
Łeżaw win mertwyj w tychij samoti...