Roksołana

Jak za czasiw tureckoji nawały,
Iz Ukrajiny hnały w step jasu.
Mojich diwczat na rynkach prodawały,
W haremach marnuwały jich krasu.
Rydała Ukrajina beztałanna.
Smijawsja chyżo misjac-jatahan.
Todi powstała horda Roksołana,
I skław żyttja do nih jij Sułejman.

Pryspiw:
Roksołano, Roksołano,
Ukrajinu prodajut.
W ridnim domi, w ridnim domi
Janyczary rostut.
Roksołano, Roksołano,
Twoje im’ja, mow dzwin.
Pidnimaje, pidnimaje
Mij narod z kolin.

Wona oberihała Ukrajinu
Wid zła i rabstwa ciłych sorok lit.
I cju jiji żyttja najwyszczu cinu
Zabut ne smije ukrajinskyj rid.
Cej obraz iz dałekoho tumanu
Do mene promincem nadiji jde.
O, de ty, de ty, panno Roksołano?
Tebe tak dowho Ukrajina żde.

Pryspiw