Mamaj

Bih nebom kryłatyj pes,
Bih maniwcjamy nebes.
Kryłamy byw, szczo chotiw te j robyw
Pes iz błakytnych nebes.

Popid nebom stojaw zi spysiw drewnij lis,
Łis zi spysiw buw niwroku,
Zi spysiw kozakiw, szczo ne stupysz i kroku,
Pid nebom stojaw drewnij lis.

Ris toj lis, ta newdowzi proris
Dribnym budennym wiwsom,
Wyris owes do sameńkych nebes,
Wyris owes do nebes.

Ris toj lis, a czy buw wzahali otoj lis,
Może buw, ta nema toho lisu.
Buw toj spys ta zaris, i nema toho spysa
Je owes do sameńkych nebes.

Pryspiw:
A des tam, hen, roste krywyj dub,
Na tim dubi powisywsja did.
Nadto dywnyj swit ostohyd jomu wkraj,
To j powisywsja did na imennja Mamaj.

I sraw pes na toj owes,
Sraw i ne szkodyło psowi.
Nechaj szkody ne bude j tomu wiwsowi,
Na jakyj nasraw otoj pes.

Pryspiw