Nowyj deń. Nowa nicz

Tonkyj promiń torknuwsja moho biłoho wikna.
Zapałała mełodija barw – czariwna wesna.
Ja powołeńky zwodżus,
Sidaju do wikna, prokydajetsja sonce
I rozkwita zemlja.

Pryspiw:
Nowyj deń, nowa nicz.
Nowyj podych protyricz
Ponese wsich nas u prostir nowych mrij.
Nowyj deń, nowa nicz –
Ce wesełyj strumka kłycz,
Nas zostawyt iz wesnoju wicz-na-wicz.

Hrajut rosjani trawy
Na ljubystkowij zemli.
Wże łełeky zdijnjałys
U błakytnu mrijnu wys.
A deń kłycze nas znowu
W newidomi nam kraji,
Ta wertaje dodomu,
Podych ridnoji zemli.

Pryspiw (2)

Nas zostawyt iz wesnoju wicz-na-wicz... (2)