Kam’jana rika (Łybid)

De ty, moja rika skam’janiłaja,
Czyji wmywajesz rany...
Hore twojim synam, moja myłaja,
Szczo tebe skuwały...

Stanu wilnym jak witer – twoju rozwiju tuhu...
Dohory złeczu, torknuwszys neba – wpadu na twoji hrudy...
Wypływu oczyszczenym, wypływu oczyszczenym,
Wypływu oczyszczenym – ty nikym ne znyszczena...

Diwocza twoja krasa zhubłena jarmom
Dodołu wolju chyłyt...
Toboju napytys by spowna, torkajuczys czołom,
Szepoczuczy: Łybid... moja Łybid

Stanu wilnym jak witer – twoju rozwiju tuhu...
Dohory złeczu, torknuwszys neba – wpadu na twoji hrudy...
Wypływu oczyszczenym, wypływu oczyszczenym,
Wypływu oczyszczenym – ty nikym ne znyszczena...

Zori neba... zori noczi...
Oswitit u snach zhubłenu w wikach... (2 rjadky – 2)