Brama

Dykymy, neznanymy reczamy
Maryt brama u trywożnim sni,
De storoża brjazkaje kljuczamy
I skrypljat worota zatisni.

Prywydy z krywawymy meczamy
U nakydkach czornych, niby nicz,
Hrajutsja bezformnymy m’jaczamy –
Hołowamy, znesenymy z plicz.

Pryspiw:
O, brama, pusty mene.
O, brama ne omyne.

Krow stika pid fłehmatyczni mury,
Zojky zachołoli na hubach –
Sotni lit naruha i tortury
Mertwych powertajut u hrobach.

I ne baczyt misto w nicz pochmuru,
Jak storoża (wże ne pry meczach)
Nowu żertwu kydaje pid mury
Z trjapkoju brudnoju na oczach.

Pryspiw

Dykymy, neznanymy reczamy
Maryt brama u trywożnim sni,
De storoża brjazkaje kljuczamy
I skrypljat worota zatisni.