Kyjiwska oranta

Perszyj krok za porih –
Sto steżyn, sto dorih,
Szczob ne jty nawmannja,
Wybyraju szczodnja.
Dohanjaju dumky,
Prohanjaju roky,
Na szczodennyj mij strim
Łyne Wseswitom dzwin.

Pryspiw:
Kyjiwska Oranta –
Matir Boha-Syna,
Pomołys za mene,
Za moju rodynu!
De Dnipro, de kruczi,
Z pahorbiw swjatych
Szczedrym sjajwom sercja
Szljach nam oswity!

Nacze łyst pid doszczem,
Na duszi tychyj szczem,
Ohljadajus nazad,
Tam newdacz dowhyj rjad.
Iz chreszczatych dorih
Powertajusja w dim,
Do switanku szczodnja
Dobyraju słowa.

Pryspiw