Mene ty ne smij ne ljubyt

Mene ty ne smij ne ljubyt,
Ne probuj zabuty pro mene, –
Ja budu z toboju chodyt
Trawnewym switannjam zełenym.

Jak witer harjaczyj dychne,
Hojdne roztrywożeni kłeny, –
Ty wsjudy pobaczysz mene
I dumaty budesz pro mene.

Mij pokłyk kochannja j wesny
Tebe dohanjatyme wsjudy.
Ja nawit do tebe u sny,
Neżdanno prychodyty budu.

Nasnytsja tremtinnja beriz
U daljach wesna kruhowijna
I ty zarydajesz bez sliz
W czużych i zakonnych obijmach.